1. 1982లో 30-సంవత్సరాల ట్రెజరీ బిల్లులలో $10,000 కొనుగోలు చేయడానికి సరిపోతుందని భావించిన దూరదృష్టి గల పెట్టుబడిదారులు 10.45% స్థిర కూపన్ రేటుతో నోట్లు మెచ్యూర్ అయినప్పుడు $40,000 జేబులో వేసుకున్నారు.

1. prescient investors who saw fit to buy $10,000 in 30-year treasury bills in 1982, would have pocketed $40,000, when the notes reached maturity with a fixed 10.45% coupon rate.

2. ఒక భవిష్య హెచ్చరిక

2. a prescient warning

3. భవిష్య డిజిటల్ మీడియా.

3. prescient digital media.

4. ఇది భవిష్యవాణి కాదని నేను ఆశిస్తున్నాను!

4. i hope it is not prescient!

5. జూన్ 20న లెనిన్ చేసిన ప్రసంగం ముందస్తు హెచ్చరికను వినిపించింది:

5. Lenin’s speech on June 20 sounded a prescient warning:

6. అతను చాలా తెలివిగా ఉన్నందుకు భయపడి ఉండవచ్చని నేను అనుమానిస్తున్నాను!

6. i suspect he might be horrified about being so prescient!

7. భారతదేశంలో, మీరు హిమాలయ ప్రాంతంలో చాలా మంది సాధువులను కనుగొనవచ్చు, వారు భవిష్యవాణి అని పిలుస్తారు.

7. in india, you can find many saints in the himalayan region who could be called prescient.

8. నేను భవిష్యవాణి అని చెప్పగలను మరియు ఎనిమిదేళ్ల తర్వాత ఆ అవసరం ఎంత గొప్పదో నాకు తెలుసు.

8. i wish i could say i was prescient and knew how great the need would be eight years later.

9. "విశ్వాసం యొక్క భావోద్వేగం", 171వ పేజీలో జరిగిన పరీక్ష అసాధారణంగా ముందస్తుగా ఉంది; ఇది నాకు పనిచేసింది!"

9. the test on the‘emotionality of faith,' page 171, was remarkably prescient; it worked for me!”.

10. ప్రవచనాత్మకమైన మరియు అస్థిరమైన, వాతావరణ యుద్ధాలు రాబోయే కొన్ని సంవత్సరాలలో అత్యంత ముఖ్యమైన పుస్తకాలలో ఒకటి.

10. prescient and unflinching, climate wars will be one of the most important books of the coming years.

11. నా తాత కూడా, నాకు తెలిసిన అత్యంత పూర్వపు వ్యక్తి, బిట్‌కాయిన్ ప్రపంచం గురించి వంపుతిరిగిన దృక్పథాన్ని కలిగి ఉన్నాడు.

11. Even my grandfather, the most prescient man I have ever known, had a tilted perspective of the bitcoin world.

12. మరియు పనిమనిషి కథ ప్రవచనాత్మకమైనదని మేము చెప్పినప్పుడు వారు మమ్మల్ని చూసి నవ్వారు, లేదా వారు నిజంగా నవ్వుతూ ఉండవచ్చు.

12. and they scoffed at us when we said the handmaid's tale was prescient- or maybe, they were actually smirking.

13. ప్రిస్క్రిప్షన్ గ్లాసెస్ అవసరమయ్యే పిల్లలు మరియు యువకులకు సాధారణంగా ఊహాత్మక మరియు ముందస్తు వ్యక్తిగత లెన్స్‌లు సూచించబడతాయి.

13. youngsters and younger adults who need prescription eyeglasses usually are prescribed single imaginative and prescient lenses.

14. అతని వెంటాడే మరియు భవిష్యవాణి పదాలు నేటికీ స్పష్టంగా వర్తిస్తాయి, ఎందుకంటే సైన్స్ మరియు సైన్స్ ఫిక్షన్ మధ్య రేఖ నిరంతరం తిరిగి గీయబడుతోంది.

14. his haunting and prescient words clearly apply today, as the line between science and science fiction is continually redrawn.

15. సైన్స్ మరియు సైన్స్ ఫిక్షన్ మధ్య రేఖ నిరంతరం పునర్నిర్మించబడుతున్నందున, దాని వెంటాడే మరియు భవిష్యవాణి పదాలు నేటికి స్పష్టంగా వర్తిస్తాయి.

15. his haunting and prescient words clearly apply today, as the line between science and science fiction is continually redrawn.

16. కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం, కేవలం 13% మంది ఉద్యోగులు మాత్రమే ఇంట్రానెట్‌ను క్రమం తప్పకుండా సందర్శించారు [ప్రిస్సియెంట్ డిజిటల్ మీడియా సర్వే ప్రకారం].

16. just a few years ago, only 13 percent of employees regularly visited the intranet,[according to a survey by prescient digital media].

17. పాట్రిక్ కాక్‌బర్న్ ఈ వారం ముందుగానే వాదించినట్లుగా, స్వల్పకాలిక లాభం కోసం ఇప్పటికే విభజించబడిన దేశాలలో జోక్యం చేసుకోవడం అత్యంత ప్రమాదకరమైన వ్యూహం.

17. As Patrick Cockburn presciently argued this week, meddling in already divided countries for short-term gain is a highly dangerous strategy.

18. ఎయిర్‌క్రాఫ్ట్ ప్రొపల్షన్ పద్ధతిని అధిగమించాల్సిన క్లిష్టమైన సమస్యల్లో ఒకటి అని స్వీడన్‌బోర్గ్ గమనించాడు.

18. swedenborg would prove prescient in his observation that a method of powering of an aircraft was one of the critical problems to be overcome.

19. ముందస్తుగా మరియు ఉపయోగకరమైన రిపోర్టింగ్, కానీ Nyhan అటువంటి కథనాన్ని ఎక్కువగా చదివే వ్యక్తులు వార్తా ప్రియులు అని అభిప్రాయపడ్డారు.

19. prescient and useful reporting, but nyhan points out that the people most likely to read such a story are news junkies who probably already made up their minds.

20. వివిధ రకాల పంటలలో మరింత కరువు మరియు వేడిని తట్టుకునే రకాలను అభివృద్ధి చేయడానికి పరిశోధనలు జరుగుతున్నప్పటికీ, ఉత్పత్తిని మరింత విస్తృతంగా పంపిణీ చేయడం కూడా పూర్వజన్మ సుకృతంగా కనిపిస్తోంది.

20. while there is research to develop more draught and heat tolerant varieties across a range of crops it also seems prescient to distribute production more broadly.